CKS College News

中正學院中小學師生 慶祝菲語月多姿多彩

  • Print

(菲律濱中正學院訊)在新冠疫情大流行中,本校從幼兒園到高中仍舊通過線上活動慶祝「菲語月Buwan ng Wika」。

今年慶祝活動的主題是「菲律濱非殖民化思維下的菲律濱語和土著語言Filipino at mga Katutubong Wika sa Dekolonisasyon ng Pag-iisip ng mga Pilipino」,旨在提醒不忘記中國血統的學生,關於他們的菲律濱語言、文化和菲律濱人的身份。

小學部於2021年8月25日至27日進行了線上慶祝活動。除了穿著菲律濱服裝的傳統習俗外,有些還多了頭飾和時尚的口罩,類似描戈律(Bacolod)的面具節(Masskara festival)。此外,學生還展現他們的驚人才華,以音樂、舞蹈、詩歌、藝術、演講和遊戲來彰顯他們的民族身份。

小學一年級的學生表演Saya-Wit,這是菲律濱舞蹈和歌曲的結合。 他們還通過視頻演示簡短的講故事。二年級學生通過製作名為「Tatak Ko'y Pilipino」的書籤展示他們的創造力,及展示菲律濱孩子的禮貌和離合式的「菲語」。三年級學生通過繞口令(Pampilipit-Dila)展示他們很自豪的講流利菲語的能力。另一項活動是海報製作,展示了學生在繪畫方面的才能,並重視對閱讀菲律濱書籍和文學的熱愛。

四年級學生扮演「青年詩人Batang Makata」朗誦Jerome Apilla的詩「致我的父母Sa Aking Mga Magulang」。他們還使用Quizziz進行了「人才競爭Tagisan ng Talino」智力測驗,以衡量他們先前在語言和文學方面的知識。五年級學生通過製作以「本土詞,精神財富Katutubong Salita, Yaman ng Diwa」為主題的標語,來展示他們學到豐富的母語。六年級學生表演用母語獨白,表彰在菲國歷史做出重大貢獻的人。

接著是「語言遊行Parada ng Wika」,這已成為所有小學生以各自特定地區的語言,來展現該區的文化和傳統習慣的一種方式。

至於初中部,七至十年級眾多學生參加了不同的比賽,如Tularawan、口語詩、創意講故事、抖音Tiktok挑戰賽和曾是慶祝活動的重頭戲的Tagis-Talino。

慶祝活動的另一個環節,就是選出男教師和女教師,授予「獨特的菲律濱服裝Natatanging Kasuotang Pilipino」獎,以及從各學科領域中選出「最獨特的群體Pinakanatatanging Pangkat」的一組。

至於高中部,在菲律濱老師Matt Gozon和Rogelio Barrera的指導下,班級也開展了各種具有內涵和娛樂性的活動,包括:TikTok抖音菲律濱民族舞蹈、Tik Tok抖音菲律賓歌曲、口語詩歌、紀錄片視頻、瑣事遊戲和猜謎。此外,作不慶祝活動的一部分,他們在社交媒體上展現相框,其設計與菲律濱族群相關,以提高對該族群文化和語言的認識。框架是由Gozon老師根據民族和民族藝術和圖案而製作。

儘管新冠疫情大流行當前,但慶祝活動還是給教師和學生帶來了很多歡樂,同時也是慶祝菲律濱語作為本國國語的重要性的好方式。

9-10-2021