通 知(2015年九月)
Official Notice (September, 2015)

 請家長注意:

1) 本月二十四日(星期四), 學校將舉辦教師節暨中秋節慶祝活動,當天中文課程將於下午下列時間結束:

    3:05        小學一、二年級

    3:20        小學三年級至六年級;
                    初中七年級至十年級;
                    高中十一年級

2) 本月二十五日(星期五)及二十八日(星期一),全院放假。

3) 本月二十九日(星期二)，復課。

校長    潘露莉
2015年9月22日

September 22, 2015

To All Parents:

1) September 24 (Thursday) – In observance of the Mid-autumn Festival and Teachers’ Day, the schedule for the end of Chinese classes is as follows:

    3:05 p.m.     Grades 1 & 2

    3:20 p.m.     Grades 3 to 6； 
                          Grades 7 to 10；
                          Grade 11；

2) September 25 (Friday) and September 28 (Monday) - No classes in all levels
3) September 29 (Tuesday) – Resumption of classes in all levels

Dory Poa, PhD.
President