吳勝利校友向中正學院菲華文學館 轉贈故王福民老師專著《靈犀集》

  • Print

近日,《世界日報》董事、吳勝利校友專程來到母校,向本校附設菲華文學館轉贈故王福民老師專著《靈犀集》。

    王福民老師係福建惠安人,1920年出生在一個信仰基督教的家庭。其父在“宣道之餘,以善解四書、古文鳴”。其長兄王新民教授是博洽文、史、哲學人,1934年從北京歸來,把他從惠安帶到漳州照顧孩子。一年後,大哥讓王福民先生進尋源中學就讀;又一年才搬離大哥家入校做寄宿生。在長兄嫂家寄居的兩年間,王福民先生“在治學方面受長兄教益最多”,讀了許多學術書籍、報、刊。每次讀新書時,他都要問大哥:“這本書是講什麼的?”大哥總是說:“不知道,你自己念吧!”等他把該書讀完,向大哥講述心得時,大哥才會加以補正。大嫂(李文英女士)則給他講解哲學、書法。王福民先生正是在父親等長輩的影響和長兄嫂的教育下,磨煉成為一個國學根底深厚、能詩善文的專家。

    1943年,王福民先生在福建漳州省立龍溪中學任總務。1945年,在該校的《青年之友》發表詩評處女作——《與林庚教授論曹操的短歌行》(1947年經編者改名為《再論曹操的短歌行》,刊於上海國文月刊第六十期)。1948年,王福民先生南渡菲律賓群島,先後擔任菲律賓中正中學、華僑師範專科學校、靈惠中學、嘉南中學、聖公會中學教職員以及納卯中華中學校長,桃李滿菲島。1949年,王福民先生在《新閩日報》編輯部兼職,曾主編“信心生活”版;1979年,受聘於《東方日報》,任總編輯;《世界日報》創刊初期,出任“本島新聞”版主編。1975年,被臺灣中華學院授予榮譽文學博士學位。他曾任菲律賓中華基督教會長老,1984年退休移居美國。2004年11月25日,病逝於紐約。

在菲律賓,王福民先生大多數時間都是在新聞和教育兩領域工作,給予愛好文藝青年在文藝活動上多方面的指導。王福民先生還利用業餘時間寫作,“高梅”、“公”是常用的筆名。先後出版了《‘雅歌’注釋雙譯》、《書學抉原》與《靈犀集》三本書。其作品《‘雅歌’注釋雙譯》被認為是各種中譯本中之最佳譯本。

王福民先生曾說:“哲人所發出的是哲理,哲理之中有天籟,詩人所發出的是天籟,天籟之中有哲理。”他認為溫柔敦厚的詩教,具有“厚人倫、美教化、移風俗”的教養效果,宣導用靈修的方法來誦讀古人的詩作,反覆吟哦,低回擊節,以摸觸作者的靈魂,與詩人們“心有靈犀一點通”!《靈犀集》是王福民先生多年來用靈修之法研究中國古詩詞的成果彙集,被譽為是繼王國維人間詞話的一部詩論。